Dee Dee’s Cheesy Squash & TVP Casserole